Iratxe Jaio + Klaas van Gorkum

Atlas de un Imperio de Papel es una cartografía del museo etnográfico San Telmo Museoa de Donostia-San Sebastián a través de los antiguos mapas de su colección. Tras digitalizar los documentos, los artistas Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum han creado una aplicación informática que traza un recorrido aleatorio por un mundo cuyos únicos confines son los de la propia colección del museo. Así, Atlas de un imperio de papel pone al mundo a la escala del museo, dirigiendo la mirada desde su edificio hacia la ciudad, la provincia, el estado, el continente, hasta llegar a las antiguas colonias españolas.

La división rígida entre las categorías de bellas artes y etnografía en los museos de patrimonio cultural es un tema puntiagudo. Cualquier intento de restablecer el equilibrio entre las dos tiende a encontrar resistencia en cuanto se desafían los valores y convenciones fundamentales de los que los museos derivan su autoridad.

Con el programa de Museo Bikoitza, sin embargo, el Museo San Telmo ha abierto generosamente un espacio pionero de experimentación entre las dos categorías. Ha otorgado un papel destacado a las prácticas artísticas en el desarrollo de enfoques innovadores sobre su colección etnográfica y sus narrativas de exposición.

Para llevar a cabo este cometido se requiere una cierta sensibilidad cultural y la capacidad para mirar más allá del horizonte de la propia disciplina. Por eso, tras una cuidadosa deliberación, nos complace nominar a Hinrich Sachs como nuestro sucesor en el proyecto del Museo Bikoitza.

Iratxe Jaio and Klaas van Gorkum are presenting their installation False Flag in Brutus, the largest contemporary art exhibition and performance space in the Netherlands. Their work will be on display from 1 July to 31 July 2022, as part of the Wild Summer of Art, an enormous exhibition with selected young talent and established names with new work by a total of 180 artists.

The Dutch variant of the annual Royal Academy Summer Exhibition
Wild Summer of Art offers an overview of the current state of affairs. Visitors can purchase the exhibited works directly from the artist. Depending on the results, Wild Summer of Art will become a recurring annual event similar to the Summer Exhibition at London's Royal Academy.

BRUTUS, the location of Wild Summer of Art is unique in its raw appearance. In this Artist Driven Playground, participants can go as big as they want. The composition of Wild Summer of Art is in the hands of a curatorial team led by Piet de Jonge (former curator of the Van Abbemuseum, Museum Boijmans Van Beuningen and Museum Kröller-Müller), Jessy Koeiman (curator Collective Learning, Art Institute Melly) and Liesbeth Bik (visual artist and curator). The curators were advised by twelve professional scouts, who suggested artists, which resulted in a broadly composed whole.

Las películas Onder de Vleugel (Bajo el Ala) y Nire ama Roman hil da formarán parte de la Semana de Audiovisuales de Eibar 2022 organizada por Arrate Kultur Elkartea.

Cuándo: El 29 de junio 2022 a las 22:30

Dónde: Claustro de la Iglesia de San Andrés (Eibar)