Pablo Uribe, Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum
Museo de Arte Contemporáneo de Montevideo, Uruguay

Del 10 al 18 de mayo, 2014  /  De 11 a 20 hs

Discursos encontrados confronta la obra Air discurso de Pablo Uribe y Últimas palabras de Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum. Mientras que en Air discurso 5 actores de teatro interpretan sin palabras, sino mediante gestos y movimientos el discurso enunciado el 27 de noviembre de 1983 frente al Obelisco de los Constituyentes por Alberto Candeau -considerada como la proclama que dio inicio a la caída de la dictadura cívico-militar en Uruguay- , en Últimas palabras se toman fragmentos del alegato final de Astiz -condenado a cadena perpetua por crímenes de lesa humanidad por el Gobierno Argentino- los cuales son interpretados por un actor de teatro con las constantes correcciones de un instructor de oratoria.

Leer más
"The margins of the factory" is featured as a Critic's Pick in Artforum.
The practice of Rotterdam-based artists Iratxe Jaio and Klaas van Gorkum explores social transformation in the West brought forth by late capitalism. In their latest exhibition, organized by the independent curatorial group Latitudes, they examine the “image” of labor that has emerged as economic systems based on Ford-inspired models of mass production have gradually been replaced by immaterial, service-based economies.
Leer más

David G. Torres habla sobre "Los Márgenes de la Fábrica" comisariado por Latitudes en ADN Platform.

"Con el título genérico de Los márgenes de la fábrica los artistas presentan dos proyectos complementarios en los que insisten en desarrollar unas propuestas que tienen mucho de estudio sociológico, búsqueda de los propios orígenes y arqueología del trabajo."
Leer más
Max Andrews from Latitudes interviews us for the Frieze Magazine, about recent projects such as "Work in progress" and "Producing time in between other things".
"We have a long-standing interest in the image of ‘work’, and in the relation between art and labour. So we took this scene as the starting point for a cinematic analysis of production processes, both in these semi-clandestine work­shops as well as in the main fac­tory itself. Our approach has been strictly dispassionate, free from any superficial attempt to give the workers a voice. Instead, we focused our camera on the disciplinary conditions and rationalization of these processes, reproducing them in the montage by breaking up complex scenes into smaller units and stitching them back together again."
Leer más

Introspection is a chronic pathological condition of the Occupy movement. Everyone is constantly preoccupied with how much of their past to give up in return for a future that hasn’t arrived yet. What if we fail? Or worse, what if we’re successful? What if we do manage to change the world? What will it look like? Will it still need us? We share the restless anxiety of the revolutionary who knows one must become obsolete in order for the revolution to succeed.

Open! has published Keeping the Peace, our text on our experiences in Occupy Amsterdam. Read the complete essay here. Open! is an Amsterdam-based publication platform that fosters and disseminates experimental knowledge on art, culture and the public domain. It works with theorists, artists and designers who contribute to the creation of an experimental and critical body of thought.

Leer más

Work in Progress (2013) es un proyecto sobre la representación del trabajo.  Se sumerge en la industria del caucho de Lea-Artibai, la comarca de donde proviene la familia de Jaio en el País Vasco. El vídeo recoge la producción en masa de piezas de caucho para coches, desde la línea de producción en una cooperativa de trabajadores a talleres subcontratados donde grupos de mujeres en condiciones precarias realizan los acabados a mano. Un grupo de estas trabajadoras son contratadas por los artistas para reproducir cientos de pequeñas esculturas modernistas. Las piezas resultantes producidas en masa se muestran en estanterías de forma que evocan al “Laboratorio de Tizas” del escultor vasco Jorge Oteiza.

Leer más
Para la inauguración de la exposición "Los márgenes de la fábrica" de Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum, Nathaniel Mann interpretó una versión especial de la conocida canción popular "Oi Pello Pello". Nathan canta la canción con un vídeo que muestra a trabajadores en la comarca vasca de Lea Artibai recortando las rebarbas de piezas de caucho destinadas a la industria automovilística. Mientras tanto, el músico va fabricando un dispositivo que retransmite su voz grabada a una radio con la que acaba interpretando un estremecedor dueto.
Leer más
Jaime Cuenca escribe sobre "Work in progress" y "Produciendo tiempo entre otras cosas" para el catálogo, publicado por la Sala Rekalde por nuestra exposición en FRAC Aquitaine, comisariada por Alex Baurés.
Se trasluce aquí una velada referencia al lenguaje del ready-made, que se subvierte a la par que se cita. El fin último no es la apropiación artística de objetos extraídos de su contexto productivo, sino precisamente la exposición de tal contexto, los procesos que lo animan y las contradicciones que lo atraviesan. Desencajando las diversas formas de producción del entramado vital en que se ejercitan y exhibiéndolas yuxtapuestas, del modo más desapasionado, son ellas mismas las que revelan las relaciones que las vinculan y oponen. La actividad artística opera aquí en los márgenes del quehacer de aficionado de Jos van Gorkum y del trabajo a destajo de las mujeres de Markina –ambos, a su vez, en el margen de la fábrica–, y al hacerlo así se cuestiona sobre la forma de producción que le es propia.
Leer más

Exposición individual, comisariado por Latitudes, en ADN Platform, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, España, 25 enero–30 abril 2014

Los márgenes de la fábrica presenta dos proyectos recientes realizados por Iratxe Jaio & Klaas van Gorkum, residentes en Róterdam, motivados por su interés en la relación entre el arte y el trabajo. Ambos proyectos exploran lo escultórico y los procesos de fabricación desde la perspectiva de artistas que, por lo general, no producen objetos. Jaio y van Gorkum acometen lo que en parte son investigaciones sociológicas, documentando los efectos locales y marginales del desplazamiento de las industrias manufactureras en las dos últimas generaciones, en el contexto del surgimiento del mercado global. Relacionados con la historia personal de los artistas e incluyendo los efectos directos de su propia vocación, así como el trabajo que solicitan a terceras personas, los proyectos son además cómplices de generar preguntas sobre qué tipo de valor aporta la laboriosidad y qué vida política pueden tener los objetos.

La inauguración de la exposición contará con la interpretación musical del Británico “avant-folk” Nathaniel Robin Mann, desarrollada en colaboración con Jaio y van Gorkum a partir de las imágenes en bruto del vídeo Work in Progress e inspirada en el tradición de las canciones de trabajo.

Leer más

Tiempo Muerto, una instalación de tres canales sobre la Marcha Zombi Barakaldo, ha sido incluida en la exposición: Las tácticas del adversario
28 octubre - 30 enero (ampliada hasta el día 15 de febrero) en NORMAL Espazo de intervención cultural, Universidade da Coruña

Comisariado y coordinación: MANUEL SEGADE
Artistas participantes: Mohamed Bourouissa, Cyprien Gaillard, Núria Güell, Iratxe Jaio e Klaas van Gorkum, Jennie Livingston, Carme Nogueira, Fernando Sánchez Castillo, Mladen Stilinovic

Leer más

Páginas

Suscribirse a Canal de noticias de la página principal